Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

внушительный рост

  • 1 внушительный рост

    • značný růst

    Русско-чешский словарь > внушительный рост

  • 2 столь внушительный рост

    • takový značný růst

    Русско-чешский словарь > столь внушительный рост

  • 3 внушительный

    -ая; -ое
    1) тәэсирле, тәэсир итә торган; тәэсир итәрлек
    2) зур, олы, дәү

    Русско-татарский словарь > внушительный

  • 4 внушительный

    επ., βρ: -лен, -льна, -льно
    εντυπωτικός, εντυπωσιακός• εμπνευσμένος•

    -ая речь εμπνευσμένος λόγος.

    || επιβλητικός•

    -ая фигура επιβλητική μορφή•

    внушительный рост επιβλητικό ανάστημα.

    Большой русско-греческий словарь > внушительный

  • 5 značný růst

    České-ruský slovník > značný růst

  • 6 hatalmas

    * * *
    формы: hatalmasak, hatalmas(a)t, hatalmasan
    1) огро́мный, грома́дный, мо́щный, грандио́зный
    2) си́льный, кре́пкий
    3) могу́щественный
    * * *
    I
    mn. [\hatalmasat, \hatalmasabb] 1. (átv. is) (igen nagy) огромный, громадый, грандиозный, внушительный, здоровенный; (monumentális) монументальный; (fundamentális) фундаментальный; (kapitális) капитальный;

    az építkezés \hatalmas fellendülése — грандиозный размах строительства;

    \hatalmas alkotás — капитальный труд; \hatalmas arányú — огромный; огромных размеров; \hatalmas dorong — здоровенная дубина; \hatalmas egyéniség — монолитная/выдающаяся личность; \hatalmas emlékmű — массивный памятник; \hatalmas épület — фундаментальная постройка; \hatalmas hegység — громада/громады гор; \hatalmas léptekkel megy/halad előre — идти вперёд гигантскими шагами; \hatalmas méret — огромность; \hatalmas méretek — внушительные размеры; \hatalmas munka — монументальный труд; \hatalmas nyereség — бешеная прибыл; \hatalmas tárgy — громада; \hatalmas termet — внушительный рост; \hatalmas tiltakozást vált ki — поднимать волну протеста; \hatalmas tüntetés/felvonulás — грандиозная демонстрация; \hatalmas vagyon — громадное достояние;
    2. (igen erős) мощный, сильнейший; (óriási) богатырский, великанский;

    \hatalmas csapás — мощный удар;

    \hatalmas csapást mér az ellenségre — нанести сильнейший удар неприятелю; \hatalmas erejű ember — человек огромной силы; \hatalmas testalkat — богатырское сложение;
    3. (hatalommal bíró) могучий, властный, могущественный;

    \hatalmas állam — могущественное государство;

    \hatalmas Isten ! (felkiáltásban) господи!
    II

    fn. [\hatalmast, \hatalmasa, \hatalmasok] vál., rég. — а világ \hatalmasai великие мира сего

    Magyar-orosz szótár > hatalmas

  • 7 impozáns

    [\impozánsat] импозантный, внушительный;

    \impozáns alak — импозантная фигура;

    \impozáns jelleg — импозантность; \impozáns méretek — внушительные размеры; \impozáns termet — внушительный рост

    Magyar-orosz szótár > impozáns

  • 8 takový značný růst

    České-ruský slovník > takový značný růst

См. также в других словарях:

  • внушительный — ая, ое; лен, льна 1) Производящий солидное впечатление своим внешним видом. Внушительный вид. Внушительная наружность. Синонимы: представи/тельный 2) разг. Большой по величине, размерам, силе, количеству и т. п.; значительный. Внушительный рост.… …   Популярный словарь русского языка

  • ВНУШИТЕЛЬНЫЙ — ВНУШИТЕЛЬНЫЙ, внушительная, внушительное; внушителен, внушительна, внушительно. Производящий впечатление, способный внушить что нибудь. Внушительная речь. Жесты его были достаточно внушительны. || Большой, заметный, крупный (разг.). Внутельный… …   Толковый словарь Ушакова

  • внушительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Производящий солидное впечатление; представительный. В ая внешность. В. вид. 2. Разг. Значительный по величине, силе; большой, крупный. В ые цифры, размеры. В. рост. ◁ Внушительно, нареч. Говорить в. Выглядеть в.… …   Энциклопедический словарь

  • внушительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. внушительно, внушительность 1) Производящий солидное впечатление; представительный. В ая внешность. Внуши/тельный вид. 2) разг. Значительный по величине, силе; большой, крупный. В ые цифры …   Словарь многих выражений

  • Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АРЧИБАЛЬД АРЧИБАЛЬДОВИЧ —         Персонаж романа «Мастер и Маргарита», директор ресторана Дома Грибоедова. Прототипом А. А. послужил Яков Данилович Розенталь (1893 1966) (по прозвищу «Борода»), в 1925 1931 гг. –директор ресторанов Дома Герцена (в романе спародирован как… …   Энциклопедия Булгакова

  • Огры — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Унечский район Брянской области — Унечский район Герб Страна Россия …   Википедия

  • Ридель, Оливер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Список персонажей романа «Королевская битва» — Основными персонажами романа «Королевская битва» являются ученики третьего класса «Б» младшей средней школы. В рамках правительственной программы вымышленного государства Народная Республика Дальневосточная Азия, каждый год отбираются пятьдесят… …   Википедия

  • Uma Thurman — Ума Турман Uma Thurman Имя при рождении: Ума Каруна Турман Дата рождения: 29 апреля 1970 (3 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»